Cabalgata de los Reyes Magos 2018

5 de enero 2018 | 5 de xineiru 2018

16:00 h. Cascantes
16:30 h. La Seca
16:45 h. Cabanillas
17:15 h. Valsemana
18:00 h. Cuadros
18:30 h. Santibáñez
20:30 h. Lorenzana

• En la iglesia de cada localidad, los Reyes Magos, harán entrega de regalos a los niños de hasta 10 años, y empadronados en el municipio.
• Todas aquellas personas que deseen que los Reyes Magos entreguen regalos a sus hijos, deberán llevarlos a la iglesia de su localidad, media hora antes de la cabalgata, indicando en el regalo el nombre y los apellidos del niño.

---------

• Na igresia de cada localidá, los Reia Magos, entregarán regalos a los neños d'hasta 10 años, y empadronaos nel conceyu.
• Todas aquellas personas que deseen que los Reis Magos entreguen regalos a los sous fiyos, deberán llevar a los igresia de la sua localidá, media hora enantias de la cabalgata, indicando nel regalu'l nome y los apellíos del neñu.

FIESTAS CAMPO Y SANTIBÁÑEZ 2017

Fiestas en Honor a San Juan Degollado

28, 29 y 30 de agosto

Día 28 de agosto:

• 19:00 h. Partido de Fútbol Solteros - Casados
• Disco Móvil AMNEXIA

Día 29 de agosto:

• 11:00 h. Pasacalles
• 12:30 h. Misa Solemne en honor del Santo Patrón
• Desfile de Pendones
• Bailes regionales
• 18:00 h. Juegos Infantiles
• 19:30 h. La Magia del Caballo (espectáculo ecuestre)
• 23:30 h. Orquesta LA FÓRMULA
• Disco Móvil AMNEXIA

Día 30 de agosto:

• 12:30 h. Misa por los fieles difuntos
• 19:00 h. Taller de Chapas infantil
• 20:00 h. Cuentacuentos
• 23:30 h. Orquesta ESSENCIA
• Disco Móvil AMNEXIA

Fiestas en Honor a Nuestra Señora

Día 8 de septiembre:

• 12:30 h. Santa Misa, Al terminar la Misa actuación de Bailes regionales.
• 18:00 h. Juegos Infantiles
• 21:30 h. Comienza la entrega de Chorizo para todos los asistentes
• 22:00 h.  Actuación de la orquesta EXPRESSIÓN

VII Orujo Rock Fest

Una nueva edición del VII Orujo Rock Fest se celebrará este sábado en Campo y Santibáñez. Comenzará a las 20:00 h. y contará con las actuaciones de cinco grupos: Little Rivers, Los Modernos, Mi Dama Sajora, Los Discípulos y Los Archienemigos.

¡Os esperamos para disfrutar de un día lleno de música y mucho orujo!

Campeonato de Trial4x4

[Cas]
Este fin de semana se celebrará en Campo y Santibáñez la 1ª Prueba del Campeonato de Trial4x4 de Castilla y León. Habrá diferentes actos en las Eras del pueblo los días 21, 22 y 23 de Abril.

Viernes 21

• 18:00 a 20:30 h. - Verificación de vehículos en el circuito en Santibáñez (zona de las bodegas)
• 22:00 h. - Truckevent, animación hasta que el cuerpo aguante.

Sábado 22

• 10:00 a 14:30 h. - Verificación de vehículos en el circuito en Santibáñez (zona de las bodegas)
• 15:30 a 20:30 h. - Competición.
• 23:00 h. - Truckevent, animación hasta que el cuerpo aguante.

Domingo 23

• 10:00 h. - Inicio de la prueba.
• 15:30 h. - Entrega de premios.

Gracias a Fast Lane Team Club 4x4 por facilitarnos en cartel.

[Lli]

Esti fin de sumana cellebrarase en Campu y Santibañe la I Prueba del Campeonatu de Trial4x4 de Castiella y Llión. Habrá deillos autos nas Eras del pueblu los días 21, 22 y 23 d'Abril.

Vienres 21

• 18:00 a 20:30 h. - Verificación de vehículos nel circuitu en Santibañe (zona las bodegas)
• 22:00 h. - Truckevent, animación hasta qu'el cuerpu aguante.

Sábadu 22

• 10:00 a 14:30 h. - Verificación de vehículos nel circuitu en Santibañe (zona las bodegas)
• 15:30 a 20:30 h. - Competición.
• 23:00 h. - Truckevent, animación hasta qu'el cuerpu aguante.

Domingu 23

• 10:00 h. - Entamu de la prueba.
• 15:30 h. - Entrega de premios.

Gracias a Fast Lane Team Club 4x4 por unvianos el cartelu.

¡Feliz año!

[Castellano]
Entramos en un año nuevo que esperamos que sea de gran interés e importancia para el mundo rural, y en especial para nuestro pueblo. ¡Feliz año nuevo!

[Llionés]
Entamamos un añu nuevu qu'esperamos seya bien interesante ya importante pal mundu rural, y n'especial pal nuesu pueblu. ¡Feliz y prestosu añu 2017!

Fotografía del añu 2010