Llingua Llionesa

Nesta llocalidá consérvanse dalgunos rasgos del llionés nel sou palabreru, por ende vese interesante incorporar un breve llistáu axuntáu gracias a conversaciones colos vecinos y vecinas del pueblu, asina cumo por conocencia propia destas palabras.
Esti llistáu dirá completándose col pasu'l tiempu, sigún se desendolque la recoyida de términos o espresiones.
- - - - - - - - - -
En esta localidad se conservan algunos rasgos del leonés en su vocabulario, por esta razón es interesante incorporar un breve listado recopilado gracias a conversaciones con los vecinos y vecinas del pueblo, así como por conocimiento propio de estas palabras.
Este listado irá comletándose con el paso del tiempo, según avance la recopilación de términos o expresiones.

A

• Aferruñar:
• Asgaya [a esgaya]: bastante, mucho en demasía, en abundancia.
• Bebimos vinu asgaya / Hai xente asgaya.

C

• Cermeñu: tipo de pera.

D

• Dispensa: despensa.

E

• Ensín: sin.
• Estamos ensín lluz / Quedéime ensín perras.
• Entavía [entodavía, entoavía, toavía]: Todavía.
• Entavía nun chegóu / Nun paguéi toavía.
• Entós: entonces, según eso.
• Dende entós nun fala / ¿Entós nun vas a la fiesta?
• Escagayar: esparcir, esparramar
• Escagayóu l'arroz.
• Escorzuelu: orzuelo.
• Entretiñu: Entrebienzo, lo que se quita de las tripas al separarlas (en la matanza). Parte del cerdo que separa el intestino de la manteca. 
• Estrébede: Soporte de hiero de forma circular sobre el que se coloca una vasija. A veces es de piedra o azulejo. Actualmente se utiliza para referirse a la encimera de las cocinas modernas.

F

• Fochacu: Grupo de ramas de roble que se dejan secar para dar de comer al ganado.
• Forca: horca, instrumento para recoger el heno. Máquina en la que mueren los condenados a manos de un verdugo.

M

• Miaxa: Tajada de comida.
• Moqueru: Pañuelo.
• Muelu: Montón de trigo.

Ñ

• Ñarros: mocos

P

• Parva: Comida de media mañana. Montón de algo (trigo).
• Pínfanu: Pífano, silbato... Cualquier instrumento que produce sonido. Cualquier instrumento de música del que no se sabe el nombre.
• Infla'l pínfanu Vítor.
• Pregancias: cadenas para sostener un cazo sobre el fuego del hogar (llar).

R

• Rapaz/a: joven, niño/a, muchacho/a.
• Repunante: desagradable, pesado, antipático, que manifiesta repugnancia.
• Esi rapaz ye mui repunante / Esa comida ye repunante.
• Retestera: calor del sol al mediodía.
• Nun estés a la retestera.

S

• Surniar: sonarse los mocos.